Antidampinška carina na šavne cijevi od nehrđajućeg čelika iz Vijetnama i Tajlanda

Ministarstvo financija uvelo je antidampinšku pristojbu na uvoz šavnih cijevi od nehrđajućeg čelika podrijetlom iz Vijetnama i Tajlanda. Ova mjera, prema Obavijesti br. 23/2024-Carina (ADD), slijedi nalaze Opće uprave za trgovinske lijekove (DGTR), koja je utvrdila da je ovaj uvoz ulazio u Indiju po dampinškim cijenama, uzrokujući štetu domaćoj industriji. Stope antidampinške pristojbe razlikuju se ovisno o određenim proizvođačima i zemljama podrijetla. Naime, vijetnamske tvrtke Sonha SSP Vietnam Sole Member Company Limited i Steel 568 Co., Ltd. izuzete su od ove carine, dok se ostale suočavaju sa stopom od 307,79 USD po metričkoj toni. Za uvoz iz Tajlanda, I Stainless Steel Co. Ltd. je izuzet, dok ostali tajlandski proizvođači podliježu carini od 246,49 USD po metričkoj toni. Ova obveza ostaje na snazi ​​pet godina, podložna reviziji, izmjenama ili prijevremenom opozivu. Dodatno, primjenjivi tečaj za izračun pristojbi temeljit će se na stopi koju je odredilo Ministarstvo financija, prema Carinskom zakonu iz 1962. Obavijest pojašnjava da iako je carinska klasifikacija indikativna, nije obvezujuća za opseg proizvod koji se razmatra. MINISTARSTVO FINANCIJA (Uprava za prihode) Obavijest br. 23/2024-Carina (ADD) | Datum: 4. studenoga 2024. GSR 683(E).—S obzirom na to da se u slučaju “Šavarenih cijevi od nehrđajućeg čelika” (u daljnjem tekstu kao predmetna roba) koje potpadaju pod tarifne stavke 7304 11 10, 7304 11 90, 7304 41 00, 7304 51 10, 7304 90 00, 7305 11 29, 7305 90 99, 7306 11 00, 7306 21 00, 7306 29 19, 7306 30 90, 7306 40 00, 7306 50 00 , 7306 61 00, 7306 69 00, 7306 90 11, 7306 90 19 ili 7306 90 90 Prvog priloga Zakona o carinskoj tarifi, 1975. (51 iz 1975.) (u daljnjem tekstu: Zakon o carinskoj tarifi), podrijetlom ili izvezenim iz Tajlanda i Vijetnama (u daljnjem tekstu: kao predmetne zemlje) i uvezeno u Indiju, imenovano tijelo u svojim konačnim nalazima vidjelo je obavijest F. br. 6/28/2023-DGTR, od 6. kolovoza 2024., objavljenu u Glasniku Indije, izvanredni, dio I , Odjeljak 1 je između ostalog došao do zaključka da — i. predmetna roba izvezena je u Indiju iz predmetnih zemalja po dampinškim cijenama; ii. domaća industrija pretrpjela je štetu zbog predmetnog uvoza iz predmetnih zemalja; iii. šteta je uzrokovana dampinškim uvozom predmetne robe iz predmetnih zemalja, te je preporučio uvođenje antidampinške pristojbe na uvoz predmetne robe podrijetlom iz predmetnih zemalja ili izvezene iz predmetnih zemalja i uvezene u Indiju, kako bi otkloniti štetu domaćoj industriji. Sada, stoga, u izvršavanju ovlasti dodijeljenih pododjeljcima (1) i (5) odjeljka 9A Zakona o carinskoj tarifi u kombinaciji s pravilima 18 i 20 Carinske tarife (Identifikacija, procjena i naplata antidampinške pristojbe o odbačenim artiklima i za utvrđivanje štete) Pravila, 1995., središnja vlada, nakon razmatranja gore navedenih konačnih nalaza imenovanog tijela, ovim nameće predmetnoj robi, čiji je opis naveden u stupcu (3) donje tablice , koji potpadaju pod tarifne stavke Prvog priloga Zakona o carinskoj tarifi kako je navedeno u odgovarajućem unosu u stupcu (2), podrijetlom iz zemalja kako je navedeno u odgovarajućem unosu u stupcu (4), izvezeno iz zemalja navedenih u odgovarajući unos u stupcu (5), proizveden od strane proizvođača kako je navedeno u odgovarajućem unosu u stupcu (6), i uvezen u Indiju, antidampinška pristojba po stopi koja je jednaka iznosu i u valuti, i prema mjerna jedinica kako je navedeno u stupcu (7) navedene tablice, naime:- TABLICA S. Br. tarifnih stavki Opis robe Zemlja podrijetla Zemlja izvoza Iznos carine proizvođača (USD/MT) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 1 7304 11 10, 7304 11 90, 7304 41 00, 7304 51 10, 7304 90 00, 7305 11 29, 7305 90 99, 7306 11 00, 7306 21 00, 7306 29 19, 7306 30 90, 7306 40 00, 7306 50 00, 7306 61 00, 7306 69 00, 7306 90 11, 7306 90 19 ili 7306 90 90 Šavne cijevi i cijevi od nehrđajućeg čelika Vijetnam uključujući Vijetnam Sonha SSP Vijetnam jedini član tvrtke Ograničeno NIL* 2 -do- -do- Vijetnam Bilo koja zemlja uključujući Vietnam Steel 568 Co., Ltd NIL* 3 -do- -do- Vijetnam Bilo koja zemlja uključujući Vijetnam Bilo koji proizvođač osim S. br. 1 i 2 iznad 307,79* 4 -do- -do- Bilo koja zemlja osim Vijetnama i Tajlanda Vijetnam Bilo koji proizvođač 307,79* 5 -do- -do- Tajland Bilo koja zemlja uključujući Tajland I Stainless Steel Co Ltd., Tajland NIL 6 -do- -do- Tajland Bilo koja zemlja uključujući Tajland Bilo koji proizvođač osim S. br. 5 iznad 246,49 7 -do- -do- Bilo koja zemlja osim Vijetnama i Tajlanda Tajland Bilo koji proizvođač 246,49 Napomena:- Carinska klasifikacija je samo indikativna i nije obvezujuća za opseg proizvoda koji se razmatra . *Za redne brojeve od 1 do 4, iznos antidampinške pristojbe koju treba uvesti jednak je razlici između količine antidampinške pristojbe navedene u stupcu (7) i kompenzacijske pristojbe koja se plaća, ako postoji. 2. Antidampinška pristojba nametnuta ovom obavijesti nametnut će se za razdoblje od pet godina (osim ako nije opozvana, zamijenjena ili izmijenjena ranije) od datuma objave ove obavijesti u Službenim novinama, a plaća se u indijskoj valuti. . Obrazloženje. – Za potrebe ove obavijesti, tečaj koji se primjenjuje za potrebe izračuna takve antidampinške pristojbe bit će tečaj koji je naveden u obavijesti Vlade Indije, u Ministarstvu financija (Odjel prihoda), izdaje se s vremena na vrijeme, u izvršavanju ovlasti dodijeljenih člankom 14. Carinskog zakona iz 1962. (52 iz 1962.), a relevantni datum za određivanje tečaja bit će datum podnošenja mjenice prema članku 46. navedenog Zakona.
[F. No. 190354/162/2024-TRU]AMREETA TITUS, Dy. Secy.