Pojašnjenje o brisanju imena kćeri u mirovinskoj evidenciji
Odjel za mirovine i socijalnu skrb umirovljenika razjasnio je odredbe u vezi s brisanjem imena kćeri iz obiteljskih evidencija umirovljenika središnje vlade prema Pravilima središnje državne službe (mirovine) iz 2021. Prema pravilu 50(15), kada državni službenik pristupi službi, moraju predati podatke o obitelji, uključujući supružnika, djecu, roditelje i bilo koju braću i sestre s invaliditetom, u obrascu 4. Ove se informacije ponovno ažuriraju prije odlaska u mirovinu. Pojavila su se pitanja o tome može li se ime kćeri ukloniti iz te evidencije nakon umirovljenja. Ministarstvo je potvrdilo da kći ostaje evidentirani član obitelji, čak i ako nema odmah pravo na obiteljsku mirovinu. Konačni uvjet za obiteljsku mirovinu utvrđuje se tek nakon smrti umirovljenika ili obiteljskog umirovljenika, sukladno postojećim propisima. Upućuju se sva ministarstva i odjeli da osiguraju usklađenost i obavijeste osoblje odgovorno za upravljanje mirovinama u vezi s ovim pojašnjenjem. 11/15/2022-P&PW(II)-8363 (II) Vlada Indije, Ministarstvo osoblja, javnih pritužbi i mirovina, Odjel za mirovine i socijalnu skrb umirovljenika 3. kat, Lok Nayak Bhawan, Khan Market, New Delhi-110 003 Datum: 30.-10. -2024. UREDSKI MEMORANDUM Predmet: Pojašnjenje o brisanju imena kćeri iz obiteljskih podataka umirovljenika središnje države. Dolje potpisanom se upućuje da kaže da je Odjel za mirovine i socijalnu skrb umirovljenika obavijestio Pravila središnje državne službe (mirovine) iz 2021. koja zamjenjuju pravila središnje državne službe (mirovine) iz 1972. 2. Pravilo 50 (15) CCS (Pension) Pravila, 2021. predviđaju da će državni službenik čim stupi u državnu službu, dati podatke o svojoj obitelji u Obrascu 4 voditelju ureda, koji će uključivati sve relevantne podatke koji se odnose na supružnika, svu djecu, roditelje i braća i sestre s invaliditetom (bez obzira na to imaju li pravo na obiteljsku mirovinu). Ovo Pravilo nadalje predviđa da državni službenik mora ponovno dostaviti ažurirane podatke o obitelji u Obrascu 4 zajedno s mirovinskim dokumentima, prije odlaska u mirovinu iz državne službe. 3. Zaprimljene su preporuke kojima se traži pojašnjenje u vezi brisanja imena kćeri iz podataka o članovima obitelji nakon odlaska državne službenice u mirovinu. 4. Ovaj je Odjel razjasnio OM br. 3(2)/2022-P&PW(H)-7942 od 07.10.2022. da će državni službenik/umirovljenik dostaviti podatke o svim članovima obitelji bez obzira ispunjavaju li uvjete ili ne za obiteljsku mirovinu. Kći se smatra članom obitelji državnog službenika kada to državni službenik navede u propisanom obrazloženju. Stoga će ime kćeri ostati uključeno u podatke o članovima obitelji. O ispunjavanju uvjeta za obiteljsku mirovinu odlučivalo bi se nakon smrti umirovljenika/obiteljskih umirovljenika u skladu s postojećim pravilima. 5. Zahtijeva se od svih ministarstava/odjela da se gore navedene odredbe obavijeste o osoblju koje se bavi mirovinskim primanjima u Ministarstvu/odjelu i pridruženim/podređenim uredima u skladu s njima. (Subhash Chander) Podtajnik vlade od IndiaTele. Br. 24644631 Svim ministarstvima/odjelima/organizacijama (prema standardnom popisu)
